1 John 4:11

Authorized King James Version

PDF

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.

Original Language Analysis

ἀγαπητοί, Beloved G27
ἀγαπητοί, Beloved
Strong's: G27
Word #: 1 of 12
beloved
εἰ if G1487
εἰ if
Strong's: G1487
Word #: 2 of 12
if, whether, that, etc
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 3 of 12
in this way (referring to what precedes or follows)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς God G2316
Θεὸς God
Strong's: G2316
Word #: 5 of 12
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀγαπᾶν loved G25
ἀγαπᾶν loved
Strong's: G25
Word #: 6 of 12
to love (in a social or moral sense)
ἡμᾶς us G2248
ἡμᾶς us
Strong's: G2248
Word #: 7 of 12
us
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡμεῖς we G2249
ἡμεῖς we
Strong's: G2249
Word #: 9 of 12
we (only used when emphatic)
ὀφείλομεν ought G3784
ὀφείλομεν ought
Strong's: G3784
Word #: 10 of 12
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
ἀλλήλους one another G240
ἀλλήλους one another
Strong's: G240
Word #: 11 of 12
one another
ἀγαπᾶν loved G25
ἀγαπᾶν loved
Strong's: G25
Word #: 12 of 12
to love (in a social or moral sense)

Analysis & Commentary

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. This verse presents the logical and moral imperative flowing from divine love. The Greek term agapetos (ἀγαπητός, "beloved") addresses believers as objects of God's covenant love, establishing their identity before commanding their response. The conditional particle ei (εἰ, "if") introduces not doubt but a condition assumed to be true—"since God loved us."

The phrase "so loved" uses houtos egapesen (οὕτως ἠγάπησεν), pointing back to verses 9-10 where God's love was manifested in sending His Son as hilasmos (ἱλασμός, "propitiation") for sins. This love is not emotional sentiment but costly, sacrificial action for undeserving enemies (Romans 5:8). The verb opheilomen (ὀφείλομεν, "we ought") expresses moral obligation and debt—we are debtors to love because we are beneficiaries of divine love.

The command "love one another" uses agapan alleulous (ἀγαπᾶν ἀλλήλους), emphasizing reciprocal love within the Christian community. This is not natural affection but supernatural love patterned after God's love—unconditional, sacrificial, and transformative. John's argument is simple yet profound: experiencing God's costly love creates both ability and obligation to extend that same love to others. Failure to love reveals failure to comprehend God's love (1 John 4:20).

Historical Context

First John was written in the late first century (circa AD 85-95) when the apostle John was likely the last surviving eyewitness of Jesus' ministry. The epistle addresses early Gnostic-like heresies that denied Christ's incarnation and promoted spiritual elitism while dismissing moral behavior and Christian love as unimportant. These false teachers claimed superior spiritual knowledge but demonstrated neither doctrinal soundness nor practical love.

John's emphasis on mutual love among believers served as both theological correction and practical test of authentic faith. In a culture where Christians faced increasing persecution and social marginalization, the command to love one another was not sentimental but urgent and countercultural. The imperial cult demanded allegiance to Caesar, pagan society celebrated status and power, and Gnostic dualism despised material reality and bodily existence.

Against these pressures, John roots Christian love in God's historical act of sending His Son to die for sinners. This grounded love in objective reality, not mystical experience or philosophical speculation. For early Christians scattered throughout Asia Minor, this mutual love created visible communities that contrasted sharply with surrounding culture. Their love provided powerful apologetic evidence (John 13:35) and sustained believers through suffering, demonstrating that faith in Christ produces transformed hearts and transformed relationships.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics